Live from L.A
Voilà, douze heures d’avion plus tard, j’y suis. Je n’ai pas encore vu l’appart dans lequel je vais passer la première semaine du séjour mais le bureau est plus que sympa :-)
Le trajet s’est globalement bien passé. Je dis bien globalement, parce qu’il a fallu qu’une jeune femme souffrant manifestement d’une légère surcharge pondérale occupe le fauteuil juste devant le mien et ne trouve rien de mieux à faire que de faire tout le trajet en position allongée. Mes genoux commençant à sérieusement souffrir, je lui demande gentiment si elle peut relever un peu son fauteuil parce que ouille quand même.
Ce qui est magique avec les langues étrangères, c’est que malgré 4 tentatives elle n’a jamais voulu comprendre ce que je lui demandais, alors que quand j’ai abandonné en lançant un “All right, go to hell ugly fat bitch”, eh ben là elle a compris tout de suite !